株式会社ことばブリッジ（以下、「当社」といいます。）は、当社が提供するオンライン日本語会話レッスンサービス（以下、「本サービス」といいます。）における、ユーザーの個人情報の取扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシー（以下、「本ポリシー」といいます。）を定めます。
Kotoba Bridge Inc. (en adelante, "la Compañía") establece la siguiente política de privacidad (en adelante, "esta Política") con respecto al manejo de la información personal de los usuarios en el servicio de lecciones de conversación en japonés en línea proporcionado por la Compañía (en adelante, "este Servicio").
第1条（個人情報）
Artículo 1 (Información Personal)
「個人情報」とは、個人情報保護法にいう「個人情報」を指すものとし、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日、住所、電話番号、連絡先その他の記述等により特定の個人を識別できる情報及び容貌、指紋、声紋にかかるデータ、及び健康保険証の保険者番号などの当該情報単体から特定の個人を識別できる情報（個人識別情報）を指します。
"Información personal" se refiere a la "información personal" tal como se define en la Ley de Protección de Información Personal, y es información sobre un individuo vivo que puede identificar a un individuo específico por nombre, fecha de nacimiento, dirección, número de teléfono, información de contacto u otras descripciones contenidas en dicha información, así como datos relacionados con la apariencia, huellas dactilares, huellas de voz y números de aseguradora de tarjetas de seguro de salud que pueden identificar a un individuo específico a partir de esa información por sí sola (información de identificación personal).
第10条（お問い合わせ窓口）
Artículo 10 (Contacto para Consultas)
本ポリシーに関するお問い合わせは、下記の窓口までお願いいたします。
Para consultas sobre esta Política, por favor contacte con la siguiente oficina:
運営会社: 株式会社ことばブリッジEmpresa Operadora: Kotoba Bridge Inc.
メール: support@kotobabridge.jpEmail: support@kotobabridge.jp
住所: 〒100-0000 東京都千代田区千代田1-1 (サンプル)Dirección: 1-1 Chiyoda, Chiyoda-ku, Tokio 100-0000 (Ejemplo)
以上
Fin
制定日: 2023年XX月XX日
Fecha de Establecimiento: 10/02/2024